أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Faroleo
farol
farol (de "faro")
1 m. Caja de cristal donde se resguarda una *luz. Fanal, faro. La caja junto con la luz. (Antill., Bol.) Particularmente, el de un automóvil. Pie de hierro con un dispositivo de luz en la parte superior, que sirve para iluminar las *calles. Bombilla, brisera, brisero, fanal, faro, farola, farón, foco, fogaril, guardabrisa, lámpara, lampeón, lampión, linterna, linternón, lucerna, reverbero, virina. *Luz.
2 Cazoleta hecha de aros de hierro que se pone rodeando la luz de los *hachones.
3 Funda de papel en que se envuelve la picadura de *tabaco.
4 Taurom. Lance en que el torero, después de echarle la capa al *toro, la hace girar por encima de su cabeza.
5 (inf.; "Marcarse, Tirarse") Acción o rasgo con el que alguien se *luce mucho: "¡Vaya farol que te has marcado contestando a esa pregunta!".
6 (n. calif.; inf.) Farolero (presumido).
7 Jugada falsa hecha para deslumbrar o desorientar al contrario en los juegos de *baraja.
Farol de situación. Cada uno de los que llevan los *barcos con luces de distintos colores, para evitar los abordajes.
¡Adelante con los faroles! (inf.). Expresión usada para *animar o animarse a proseguir algo comenzado.
farol
sust. masc.
1) Caja formada de vidrios o de otra materia transparente, y dentro de la cual se pone luz para que alumbre.
2) Cazoleta formada de aros de hierro, en que se ponen las teas para encenderlas.
3) fig. fam. Fachenda, papelón.
4) fig. Hecho o dicho jactancioso que carece de fundamento. Se utiliza más en la. _ {fr.
5) fig. En el juego, jugada o envite falso hecho para desorientar.
6) Funda o cubierta de papel para paquetes de picadura de tabaco.
7) Tauromaquia. Cierto lance del toreo que termina colocándose el diestro la capa en los hombros.
8) Argentina. Balcón o mirador saliente con cajas de vidrieras.
9) Mar. Señal luminosa que utilizan los pescadores para balizar las artes que deben usarse durante la noche.
Ver: medio farol
Mar. Cada uno de los faroles y faros en las arboladuras de las embarcaciones para hacer señales.
ويكيبيديا
Farol
El término farol puede hacer referencia a:
- Farol (iluminación), caja con vidrios que contiene una luz. Se utiliza para iluminar.
- Farol (envite), envite de juego de cartas como el póquer.
- Farol (Paraná), municipio brasileño del estado de Paraná.
- Farol (persona), expresión utilizada en varios países de habla hispana, como México, para indicar la persona que presume lo que no tiene, que es mentirosa, que hace alarde de cosas que en realidad no lo son o que prometen hacer algo y no cumplen.
- Farol, tango de 1943 de los hermanos Virgilio y Homero Espósito.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. En el estreno se rompió un farol, pero nadie se dio cuenta.
2. Si es un farol o no, será prácticamente imposible de comprobar.
3. Tampoco hallan ningún dato (balística, ADN o reconocimiento visual) que confirme ese supuesto farol de Txeroki.
4. La pregunta es si Otegi juega de farol o está muy seguro de lo que hace.
5. "Debe ser un farol, un movimiento de cintura con el único fin de despistar a quienes intentan marcarle.
